21 Апр 2009
Нужен ли бисер свиньям? (афоризмы о бисере)
В афоризмах есть несколько версий об отношениях свиней к бисеру.
Афоризм (греч. aphorismos — определение) — краткое и выразительное изречение.
Афоризмы о бисере:
«Не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами».
Метать бисер перед свиньями — говорить о чем-нибудь, превышающем понимание слушателя.
(выражение взято из Евангелия, где слово бисер значит жемчуг)
Вариации на эту тему «Свиньи и бисер»:
“Не мечите бисер перед свиньями, это может испортить вкусовые качества свинины”.
(Борис Кригер (р. 1970) — русский писатель Канады, философ, поэт).
“Образование — это процесс метания фальшивого бисера перед натуральными свиньями”.
(Приписывается Ирвину Эдману — профессору философии начала XX века из Колумбийского университета).
Пословицы о бисере:
«Слезы не бисер, в поднизь не снижешь».
(Поднизь — нить или несколько переплетенных нитей с нанизанным бисером, употребляется женщинами как украшение для головы.)
Портрет тверской крестьянки в повязке с жемчужной поднизью. 1830-е
Высказывания о бисере:
1. «Он пишет бисером» — ровным и очень мелким почерком.
2. «Бисерить прутки (трубки)» — обращать стекло в бисер, кропить и обделывать.
3. «Роса бисерится на былинках» — принимает вид бисера.
P.S.
Вывод: Бисер свиньям не нужен.
